Peach season 桃子季節

July 21 Mon. Morning fog/Sun
七月廿一日 星期一 晨霧後晴

b080721_02440001.JPG
Peaches are in season.
桃子上市了.
However,
但是,
Not enough labor to pick the fruits.
沒有足夠的勞工摘果.
Illegal immigration makes a big issue.
非法移民是個大問題.
Peaches can’t wait.
桃子可不能等.
Now the problem has been solved.
問題已經解決.
Some labor backed to work.
有些勞工回去工作.
The market of over riped peaches dropped to the bottom.
過熟桃子的價格跌至谷底.

b080721_02410001.jpg

b080721_03170001.jpg

b080721_024400011.JPG

b080721_02730001.jpg

farmer’s simple food—-Peach /with meat
農夫食譜—-桃子肉
One fully riped peach, sliced
熟桃子一個, 切片
Well cooked meat(any meat), thinly sliced
煮熟的肉(任何肉類), 切薄片
A touch of salt
一點點鹽

本日農事
Nung-fu_weed the rose area
農夫_玫瑰區除草
Nung-fuh_weed under the grape arbor
農婦_葡萄架下除草

About TsueyShuian翠軒

農婦 Nung-fuh(Farmer's wife) 與農夫在山腳下耕種 Farm at the foothill with Nung-fu(Farmer)
This entry was posted in 農家食譜 Farmer's Simple Food, 植物 Plants. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>