July 27 Sun. Sun
七月廿七日 星期日 晴
Leave one baby pumpkin on each vine for a large pumpkin.
一株藤留一個小南瓜,可得一個大南瓜.
Cook the extra baby pumpkins with meat to make the most of them.
利用摘下小南瓜炒肉片.
Just like the goats in the neighborhood,
就像農場附近的山羊,
Took the extra zucchinis from the field.
食用田地上多餘的義大利瓜.
*Baby pumpkins taste as baby zucchinis.
*小南瓜吃起來像小義大利瓜.
Farmer’s simple food—-Baby pumpkins with meat
農家食譜—-小南瓜炒肉片
Baby pumpkins, sliced
小南瓜切片
Meat, sliced and marinate with cooking wine, soy sauce
肉切片, 用酒,醬油醃
Some greens
一些綠菜葉
Cooking oil, 1 tea spoon
炒菜油一小匙
Salt
鹽
Method
做法
Microwave the baby pumpkin slices over high heat for 1-2 min.
微波高溫熱小南瓜片1-2分鐘.
Add cooking oil to the meat slices, mix well.
肉片加油拌勻.
Microwave the meat slices over high heat for 1-2 min.
微波高溫熱肉片1-2分鐘.
Microwave the greens for 15 sec.
微波熱綠菜葉15秒.
Add salt, mix all together well.
加鹽, 拌勻小南瓜片,肉片與綠菜葉.

