Baby pumpkins 小南瓜

July 27 Sun. Sun
七月廿七日 星期日 晴

b080727_01970001.JPG

Leave one baby pumpkin on each vine for a large pumpkin.
一株藤留一個小南瓜,可得一個大南瓜.
Cook the extra baby pumpkins with meat to make the most of them.
利用摘下小南瓜炒肉片.

b080727_02920001.JPG

Just like the goats in the neighborhood,
就像農場附近的山羊,
Took the extra zucchinis from the field.
食用田地上多餘的義大利瓜.

b080727_01960001.jpg

b080727_04530001.jpg

*Baby pumpkins taste as baby zucchinis.
*小南瓜吃起來像小義大利瓜.

Farmer’s simple food—-Baby pumpkins with meat
農家食譜—-小南瓜炒肉片

Baby pumpkins, sliced
小南瓜切片
Meat, sliced and marinate with cooking wine, soy sauce
肉切片, 用酒,醬油醃
Some greens
一些綠菜葉
Cooking oil, 1 tea spoon
炒菜油一小匙
Salt

Method
做法
Microwave the baby pumpkin slices over high heat for 1-2 min.
微波高溫熱小南瓜片1-2分鐘.
Add cooking oil to the meat slices, mix well.
肉片加油拌勻.
Microwave the meat slices over high heat for 1-2 min.
微波高溫熱肉片1-2分鐘.
Microwave the greens for 15 sec.
微波熱綠菜葉15秒.
Add salt, mix all together well.
加鹽, 拌勻小南瓜片,肉片與綠菜葉.

About TsueyShuian翠軒

農婦 Nung-fuh(Farmer's wife) 與農夫在山腳下耕種 Farm at the foothill with Nung-fu(Farmer)
This entry was posted in 農家食譜 Farmer's Simple Food, 動物 Animals, 植物 Plants. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>