Aug.20 Wed. Morning fog/Sun
八月廿日 星期三 晨霧後晴
Nung-fu carried the cantaloupes and the corns in the bucket,
農夫將甜瓜和玉米裝桶,
And said to me, “There are more in the field.”
並對我說,”田裡還有很多呢!”
I said:”We’re having them every meal.”
我說:”我們頓頓吃玉米和甜瓜.”
Pessimist: Disastrous!
悲觀者:太慘了!
Optimist: Marvelous!
樂觀者:太好了!
Today’s work
本日農事
Nung-fu_paint the farm house
農夫_漆農舍
Nung-fuh_ collect the grapes
農婦_採葡萄
