11.20.08

A donkey as a dog 驢似犬

Posted in 動物 Animals at 5:04 上午 由 TsueyShuian翠軒

Nov.19                   Wed.                  Morning fog/Sun
十一月十九日        星期三              晨霧後晴
b081119_33680001.JPG
Most farmers like the donkey,
農人多愛驢,
A watch dog on the field.
田地看家犬.
The wild animals get closer,
野獸接近.
The donkey calls louder,
驢子大叫,
“Ha! He!” “Ha! He!”
“哈!悉!” “哈!悉!”

b081119_16740001.JPG

b081119_31440001.JPG

b081119_33670001.jpg
in the thick of the fog
濃霧
b081119_35160001.JPG
Baby goat-bouncing
小羊-跳躍
b081119_35460001.JPG

b081119_35260001.JPG
Today’s work
本日農事
Nun-fu_repair the shredder
農夫_修鉸碎機
Nung-fuh_make the pineapple grava preserves
農婦_做鳳梨芭樂果醬

2 則迴響 »

  1. Chris said,

    十一月 20, 2008 at 4:48 下午

    Thanks for letting us experience the
    baby goat bouncing, so cute,

    the donkey braying, so loud,
    your guava preserves, so delicous.

  2. TseuyShuian翠軒 said,

    十一月 21, 2008 at 2:04 下午

    Thank you very much!
    I learned a lot from you.

Leave a Comment