Monthly Archives: January 2009

The creek babbling 小溪潺潺

Jan.30 Fri. Morning frost/Sun 一月卅日星期五晨霜後晴 At long last, The seasonal creek babbles all day and night.

Posted in 翠軒 Tsuey Shuan | Leave a comment

Jan.29 Thur. Morning frost/Sun 一月廿九日星期四晨霜後晴 Shepherd’s purse has a strong resemblance to the dandelion.

Posted in 農家食譜 Farmer's Simple Food, 植物 Plants | 3 Comments

Jan.27 Tue. Morning frost/Sun 一月廿七日星期二晨霜後晴 The magpies were dancing up in the bright sky, 喜雀舞晴空,

Posted in 動物 Animals | 2 Comments

Jan.26 Mon. Sun 一月廿六日星期一晴 Chinese believe, 老中相信, Sweets in the beginning of the new year, 過新年食甜,

Jan.25 Sun. Cloud 一月廿五日星期日陰 Happy Lunar New Year! 農曆新年快樂! Gong Shii! Gong Shii! 恭禧! 恭禧!

Posted in 翠軒 Tsuey Shuan | Leave a comment

Jan.24 Sat. Rain 一月廿四日星期六雨 Chinese New Year is getting closer, 農曆新年即將來臨, I made pot stickers to greet my neighbors. 我做鍋貼向鄰居致意.

Posted in 翠軒 Tsuey Shuan | Leave a comment

Jan.23 Fri. Rain 一月廿三日星期五雨 Goats don’t take me as a goat, 羊不把我當羊, I don’t think so either. 我也不這麼想.

Posted in 動物 Animals | Leave a comment