The quail chime 鵪鶉風鈴

Mar. 21                  Sat.                  Cloud/Rain
三月廿一日             星期六             陰後雨

b090321_62590001.jpg

Swing, swing,
Dancing in the fresh breeze of spring.
Clang, clang,
Memory of an old friend from far away.

擺盪, 擺盪,
舞在春風裡.
玎璫, 玎璫,
懷遠方舊友.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sometimes,  spring breeze gets stronger
春風時強勁
b090321_62950001.JPG

b090321_63010001.JPG

Spring rain
春雨
b090321_62660001.JPG

When hay tastes good
缺青草
b090321_62350001.jpg

About TsueyShuian翠軒

農婦 Nung-fuh(Farmer's wife) 與農夫在山腳下耕種 Farm at the foothill with Nung-fu(Farmer)
This entry was posted in 翠軒 Tsuey Shuan. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>