Snow on the hawthorn 山楂花

May. 5                     Tue.                    Cloud/Sun
五月五日                   星期二                陰後晴

b090505_05780001.JPG

It is early May,
The snowflakes drift in the air.
It is the fresh breeze,
The snow white flowers dance with.

b090505_05500001.JPG

b090505_05660001.JPG

b090505_05750001.JPG

五月初了,
雪花片片飄舞.
是那勁風,
給白雪花伴舞.

b090505_05590001.JPG

b090505_05380001.JPG

b090505_05620001.JPG

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dah-Won farm,   Foothill of the Santa Anna Peak
大王農場, 聖安娜峰下

Open: May 30th , Saturday
開放: 五月卅日,星期六
Hour: 10:30 AM – 2:30 PM
時間:上午10:30 – 下午2:30
Specialties: fruit trees, willow trees, flowers, animals
特點:果樹,柳樹,花,動物
Plants and animals in groups on the 10 acres:
十畝地上, 植物, 動物群聚:
Goat area, Peacock area, Chicken area, Goose area, Duck area,
羊區, 孔雀區, 雞區, 鵝區, 鴨區,
Fruit tree area, Rose area, Veggie area, Bearded iris area…
果樹區, 玫瑰區, 菜區, 鳶尾蘭區…
Lunch under the grape arbor
葡萄架下午餐

X X X X X X X X X X X X X X X X X

Farm tour:  10:45 AM – 11:45 AM
Farm tour + Farmer’s simple lunch:  $20.00/person
Email order 1 week in advance

http://www.dw.farm1@yahoo.com

農場一周:  上午 10:45 – 11:45
農場一周 + 農家午餐:  $20:00/人
一週前email預定

http://www.dw.farm1@yahoo.com

About TsueyShuian翠軒

農婦 Nung-fuh(Farmer's wife) 與農夫在山腳下耕種 Farm at the foothill with Nung-fu(Farmer)
This entry was posted in 農場開放 Open to the Public, 植物 Plants. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>