Apricot in season 杏子上市

Jun. 18                           Thur.                         Sun
六月十八日                     星期四                       晴

b090618_15810001.jpg

The apricots are getting ripe
杏子將熟

b090618_15810001_1.jpg

b090618_15340001.JPG

Farmer’s simple food—-Pickled apricot

Firm apricots, cleaned and sliced
Pinch of salt

農家食譜—-醃杏子

硬杏, 清洗後切片
一撮鹽

b090618_16080001.JPG

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hop all the way
一路跳著走

b090618_14880001.jpg

b090618_14890001.jpg

b090618_14900001.JPG

b090618_14910001.JPG
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Today’s work
Nung-fu_Prune the rose
Nung-fuh_Trim the grape vine
本日農事
農夫_玫瑰修枝
農婦_葡萄剪枝

About TsueyShuian翠軒

農婦 Nung-fuh(Farmer's wife) 與農夫在山腳下耕種 Farm at the foothill with Nung-fu(Farmer)
This entry was posted in 農家食譜 Farmer's Simple Food, 植物 Plants. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>