The pot sticker 鍋貼

Feb. 12                       Fri.                     Cloud/ Sun
二月十二日                 星期五               陰後晴
-
b100212_32270001

-
The neighbors like my pot stickers.
鄰居喜愛我做的鍋貼.

Once a year, celebrate the Chinese New Year,
一年一度, 慶祝中國年,
-
b100212_32240001
I make piles of the pot stickers for my neighbors.
我做了成堆的鍋貼贈鄰居.

-
b100212_32390001
One neighbor gave me flower plant in return .
一個鄰居給我一盆花.

-
b100212_32370001
One made a heart of the cookies for me.
一個鄰居做了滿心的甜蜜糕餅
-
b100212_32380001
One let me share the cabbages, potatoes, tomatoes with her goats
一個鄰居讓我和她的羊共享包心菜, 馬鈴薯, 小番茄
-

b100212_32440001
One gave me the cuttings of her wonderful peaches.
一個鄰居給我好桃剪枝

About TsueyShuian翠軒

農婦 Nung-fuh(Farmer's wife) 與農夫在山腳下耕種 Farm at the foothill with Nung-fu(Farmer)
This entry was posted in 翠軒 Tsuey Shuan. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>