02.19.10

From the chicken area to the goat area 雞區到羊區

Posted in 動物 Animals at 5:18 上午 由 TsueyShuian翠軒

Feb. 18                        Thur.                       Cloud
二月十八日                 星期四                      陰

-
b100218_33080001
-
It is time for Billy to go back to the goat area
該讓小羊回羊區去了
-
b100218_33090001
-
b100218_33100001
Who are they?
牠們是誰啊?

-
b100218_33120001
I’m scared.
我好怕.
-
b100218_33130001
Good boy, you’ll be all right.
好孩子, 你沒事的.
-
b100218_33150001
Good boy, Celebrity!
小明星, 你也是好孩子
-
b100218_33170001
It takes a little while to know the others
互相認識需時日
-
b100218_33180001
Make the acquaintance with other goats
與眾羊交往
-
b100218_33190001
-
b100218_33210001
-
b100218_33250001
Followers
跟班兒
-
b100218_33300001
Take care of yourself
好自為之了

2 則迴響 »

  1. Chris said,

    二月 19, 2010 at 3:36 下午

    It is like taking a child to school for the first time. Scary and exciting at the same time. Will Celebrity look out for him?

    Why was Billy isolated at first and now finally introduced to the goat area?

  2. TsueyShuian翠軒 said,

    二月 20, 2010 at 2:50 下午

    Celebrity will not look out for him. He does not know Billy is the other goat son of Nung-fu.
    Now Nung-fu has two goat sons in the goat area. He has to be fair to both, otherwise, he’ll get into trouble.
    Nung-fu kept Billy in the chicken area till Billy gets matured to go back with other goats.

Leave a Comment