To live is to learn 生活就是學習

Jun 24                      Thur.                    Morning fog/Sun
六月廿四日              星期四                   晨霧後晴
-
b100624_53100001
-
Mama said, “To live is to learn.” -
b100624_53110001
-

Every day,
Mama duck guides the ducklings marching around the farm,
On land or in the water,
To learn farm life.
-
b100624_53140001
-
b100624_53160001
-
媽媽說的, “生活就是學習.”
每天,
鴨媽媽帶領小丫丫跋涉農場,
陸上或水上,
學習農家生活.
-
b100624_52340001
-
b100624_52350001
-
b100624_52360001
-
b100624_52370001
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
本日農事
-
b100624_52980001
-
While Nung-fu is fixing the fence, a neighbor passes by.
He asks,” Did you find the new exit?”
農夫補圍籬時, 一個鄰居經過.
他問, “找到出口了嗎?”

Nung-fu__Fix the fence
農夫_修補圍籬
Nung-fuh__Trim the grape vine
農婦__葡萄修藤

About TsueyShuian翠軒

農婦 Nung-fuh(Farmer's wife) 與農夫在山腳下耕種 Farm at the foothill with Nung-fu(Farmer)
This entry was posted in 動物 Animals. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>