Jun 30 Wed. Sun
六月卅日 星期三 晴
-
What is a dog doing in the horse area?
狗鑽進馬區做什麼?
-
The naughty dog chases a mini horse for fun.
頑皮狗追迷你馬玩.
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
The titbids of the farm-The hummingbird
A hummingbird sipped the nectar around the red roses in front of the windows.
Wings vibrating at super high speed, it restlessly whirred from one flower to another.
The hummingbird saw the reflection of the radiant rose’s image in the window glass, mistook it as the genuine and dashed over.
“Bang!” It hit its head on the window glass and plopped to the ground.
The dog heard the bang, went right over to check on it and took the semiconscious hummingbird away.
農場小故事-地上的蜂鳥
一隻蜂鳥圍繞玻璃窗前的紅玫瑰啜飲花蜜.
牠的翅膀迅速轉動, 從一朵花到另一朵花, 忙得沒有片刻休息.
牠看到玻璃窗映照出紅玫瑰嬌艷的假象, 誤當是真的紅玫瑰, 猛衝過去.
“咚!” 一頭撞上玻璃窗, 跌落在地.
狗聽見”咚!”的聲音, 趕去查看. 將半昏半醒的蜂鳥銜走.
-
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-
本日農事
-
Nung-fu__Replace dripping pipe of rose area
農夫_更換玫瑰區水管
-
-
Nung-fuh__Trim the twist willow around pond area
農婦__池邊彎柳修枝
