Category Archives: 氣象 Meteorology

The autumn breeze 秋風

Oct 13             Fri               Sun 十月十三日     星期五        晴 Dancing with fallen leaves all over/ So ruthless/the autumn breeze gets colder and colder/

Posted in 植物 Plants, 氣象 Meteorology | Leave a comment

One autumn afternoon 一個秋日午後

Oct 7              Sat             Sun 十月七日       星期六       晴 The afternoon sun is brightly shinning/ Leisurely floating clouds are gone/

Posted in 翠軒 Tsuey Shuan, Cui Xuan, 植物 Plants, 氣象 Meteorology | Leave a comment

Moonlight dinner 月光晚餐

Oct 5              Tue             Morning fog/Sun 十月五日       星期二        晨霧後晴 Clearly bright moonlight/ As soft as the tune of violin/

Posted in 動物 Animals, 氣象 Meteorology | Leave a comment

Rain in May 五月雨

May. 17                 Wed                 Morning fog/Sun 五月十七日           星期三             晨霧後晴 In California it seldom rains in May 加州五月難得有雨 Unbelievable, it rained last night 不敢相信, 昨夜下了一場雨

Posted in 植物 Plants, 氣象 Meteorology | Leave a comment

Fog on the field 原上白露

Dec. 17                             Wed                                  Cloud 十二月十七日                 星期三                              陰 -Murky layers 陰鬱層層

Posted in 氣象 Meteorology | Leave a comment

At sea 出航

Oct.  6                  Mon                      Sun 十月六日             星期一                  晴 – Misty fog on the sea

Posted in 氣象 Meteorology | Leave a comment

The sun meets the moon 日月相對望

Aug  13               Wed             Morning clouds/Sun                         八月十三日        星期三         晨霧後晴 – The sky is ocean blue

Posted in 植物 Plants, 氣象 Meteorology | Leave a comment