12.27.08

Owing to the helicopters 為的是直昇機

Posted in 答客問 Q&A at 9:08 上午 由 TseuyShuian翠軒

Dec.26                      Fri.                         Morning frost/Sun
十二月廿六日          星期五                   晨霜後晴

A farm-addict visitor: “Owing to the helicopters hovering over the field very often, I like the farm.”
一位熱愛農場的訪客:” 我愛農場, 為的是常有直升機飛越田野” 繼續閱讀 »

文章連結 迴響

11.16.08

November open 十一月開放

Posted in 答客問 Q&A, 翠軒 Tsuey Shiuan at 6:57 上午 由 TseuyShuian翠軒

Nov.15 Sat. Sun
十一月十五日 星期六 晴

Chris & Yueh-hua
Chris和月華

X X X

Thank goodness!
謝天謝地!
After those rainy and chilly days,
雨天冷天後,
It’s a gorgeous sunny day.
今天是個大晴天. 繼續閱讀 »

文章連結 2 則迴響

08.25.08

Organic and nonorganic 有機與非有機

Posted in 動物 Animals, 答客問 Q&A at 6:04 上午 由 TseuyShuian翠軒

Aug.24      Sun.       Morning fog/Sun
八月廿四日    星期日        晨有霧後晴

Customer  wanted to buy the ducks, asked:”How do you raise your ducks?”
買鴨的顧客問:”你怎麼養鴨的?” 繼續閱讀 »

文章連結 迴響

08.03.08

Watching TV 看電視

Posted in 答客問 Q&A at 1:18 下午 由 TseuyShuian翠軒

Aug. 2 Sat. Sun
八月二日 星期六 晴

TV fan visitor:”Do you have a TV in the coop?”
電視迷訪客:”小屋內有電視嗎?” 繼續閱讀 »

文章連結 迴響

06.18.08

Sweet cherry 甜櫻桃

Posted in 植物 Plants, 答客問 Q&A at 12:41 下午 由 TseuyShuian翠軒

June 17, Tuesday     Morning fog, then sun
六月十七日 星期二 晨霧後晴

Visitor:”Why your cherries are so sweet?”
訪客:”為什麼你們的櫻桃好甜?”
繼續閱讀 »

文章連結 迴響

06.11.08

Green eggs and white eggs 綠蛋與白蛋

Posted in 動物 Animals, 答客問 Q&A at 12:53 下午 由 TseuyShuian翠軒

June 9, Mon. Sun
六月九日 星期一 晴

White eggs + salt = green eggs?
白蛋+鹽=綠蛋?

+ salt=

?
繼續閱讀 »

文章連結 迴響

06.08.08

Poisonous wild vegies 有毒野菜

Posted in 植物 Plants, 答客問 Q&A at 1:26 上午 由 TseuyShuian翠軒

June 6,  Fri.   Sun/Cloud
六月六日 星期五 晴有雲

我告訴訪客,” 農夫不喜蔬菜,但春天我給他許多野菜吃.”
I told visitors, “Though he dislikes the greens, Nung-fu takes wild veggies quite a lot in spring time.”
繼續閱讀 »

文章連結 迴響