Rainbow in the sky/Farm open

Nov. 5                      Sat                      Morning fog/Sun/Shower
十一月五日             星期六                晨霧後晴後陣雨
-

After the afternoon shower, rainbow is on.
午後陣雨過去, 彩虹出現了. Continue reading

Posted in 農場開放 Open to the Public, 氣象 Meteorology | Leave a comment

Jerusalem artichoke/Pickled Jerusalem artichoke, Jerusalem artichoke soup 洋薑/洋薑醬菜, 洋薑湯

Nov. 4                          Fri                        Morning fog/Sun
十一月四日                 星期五                 晨霧後晴

Thanks to Chris for telling me this is Jerusalem artichoke, instead of smilacis glabrae.
謝謝Chris告訴我, 這是洋薑, 不是土茯苓.
-
Continue reading

Posted in 農家食譜 Farmer's Simple Food, 植物 Plants | Leave a comment

Autumn tinct 秋色/Farm open 農場開放

Oct. 20                   Thur               Sun
十月廿日                星期四            晴
-

Autumn leaves change colors,
After all,   it is the close of summer.

Continue reading

Posted in 農場開放 Open to the Public, 植物 Plants | Leave a comment

The sowing dance 播種舞

Oct. 13                     Thur                Sun
十月十三日            星期四              晴
-

The bright moon is up in the sky still,
明月仍高掛天空, Continue reading

Posted in 翠軒 Tsuey Shuan | 2 Comments

First rain/Bake sealed-goose 初雨/燜烤鵝

Oct. 5                        Wed                     Morning rain/Cloud/Sun/Rain
十月五日                 星期三                 晨雨/陰/晴/雨
-

The first rain comes early, Continue reading

Posted in 農家食譜 Farmer's Simple Food, 氣象 Meteorology | Leave a comment

Pancake is a pancake/Zucchini pancake 煎餅就是煎餅/義大利瓜煎餅

Aug 25                       Sun                      Morning fog/Sun
九月廿五日              星期日                 晨霧後晴
-

Nung-fu mistook zucchini for cucumber, Continue reading

Posted in 農家食譜 Farmer's Simple Food, 植物 Plants | Leave a comment

The fallen leaves, the summer has gone 落葉知秋

Aug 23                           Fri                       Morning fog/Sun
九月廿三日                   星期五                晨霧後晴
-

The fallen leaves, the summer has gone Continue reading

Posted in 植物 Plants | 2 Comments